LOKALTELEFONBOGEN-IMI ANNONCILIISARTUNUT ATUISARTUNULLU TIL ANNONCØRER OG BRUGERE AF LOKALTELEFONBOGEN Maanna Lokaltelefonbog-i flash-nngorlugu takuuk/aajuk: www.lokaltelefonbogen.gl Se Lokaltelefonbogen som Flash-version på: www.lokaltelefonbogen.gl AVANNAATA KOMMUNIA Ilulissat - Uummannaq Upernavik - Qaanaaq KOMMUNE QEQERTALIK Aasiaat - Kangaatsiaq Qasigiannguit - Qeqertarsuaq QEQQATA KOMMUNIA Maniitsoq Sisimiut KOMMUNEQARFIK SERMERSOOQ Nuuk - Paamiut Ivittuut - Tasiilaq Ittoqqortoormiit KOMMUNE KUJALLEQ Nanortalik Qaqortoq Narsaq - suliffeqarfiit illoqarfimmi takukkit..... LOKALTELEFONBOGEN kommunit illoqarfiini illunut tamanut akeqanngitsumik agguaanneqartassaaq kommuninilu nunaqarfinnut tamanut aamma nassiunneqartassalluni. LOKALTELEFONBOGEN maanna kommunini illoqarfinnut nunaqarfinnullu nunap assinganik takussutissaasumik aamma imaqalerpoq, Kalaallit Nunaat tamakkerlugu inoqarfinni tamani illut aqquserngillu tamakkerlugit takuneqarsinnaalerlutik. LOKALTELEFONBOGEN kommunerisanni makkuninnga imaqarpoq: • INNUTTAASUNUT PAASISSUTISSAT* ilaatigut kommunimit paasissutissanik imalik • QUPPERNERIT SUNGAARTUT suliaqarfikkuutaanut takussutissartalik inuussutissarsiutinillu ingerlatalinnit ussassaarutinik imallit • QUPPERNERIT QAQORTUT kommunimi oqarasuaatinik atuisut Kalaallit Nunaanni tamarmi normuinik imallit • Kommunimi illoqarfinnut nunaqarfinnullu TAMANUT ILLOQARFIIT NUNAQARFIILLU ASSINGI • ANNONCILIISUT ALLATTORSIMAFFIAT suliffeqarfiit annonciliisut naqinnerit tulleriiaarneri malillugit takuneqarsinnaaffigisaat • Quppernerit nittartakkami PDF-Flash-itut takusinnaavatit PDF-FLASH’i aamma nammineq computerinnut toqqorsinnaavat Takuuk: www.lokaltelefonbogen.gl - overblik over kommunernes erhvervsliv..... LOKALTELEFONBOGEN omdeles gratis til alle husstande og erhvervsvirksomheder i kommunens byer og sendes også ud til hver eneste bygd i kommunen. Der er i LOKALTELEFONBOGEN nu også oversigtskort over samtlige byer og bygder i kommunen, så man nu kan se hvert eneste hus og vej i alle bebyggede steder i hele Grønland. LOKALTELEFONBOGEN i din kommune indeholder: • BORGERINFORMATION* med bl.a. kommunens informationssider • DE GULE SIDER med faggruppeoversigt og annoncer fra det aktive erhvervsliv • DE HVIDE SIDER med kommunernes telefonabonnenter for hele Grønland • BY- OG BYGDEKORT over samtlige byer og bygder i kommunen • ANNONCØROVERSIGT hvor man kan finde de annoncerende firmaer i en alfabetisk oversigt • Online katalog af bogen (pdf-flash) Du har også mulighed for at downloade pdf-flash’en Se: www.lokaltelefonbogen.gl * Innuttaasunut paasissutissat tassaapput paasissutissat aningaasar­ * Borgerinformation er ikke­kommercielle informationssider, hvor siornermut tunngassuteqanngitsut, sammisat tamanut iluaqutaa­ man kan informere om almennyttige emner eller oplysningskam­ sussat paasisitsiniaanerilluunniit pillugit innuttaasunut toqqaan­ pagner direkte til borgerne. nartumik paasissutissiiffiusut. LOKALTELEFONBOGEN ApS info@lokaltelefonbogen.gl Boks 889 · 3900 Nuuk · Telefon 31 10 50 5