33
www.jetair.be
33
www.jetair.be
gezien onmogelijk maakt.
g) Ongeval: aantasting van de lichamelijke integriteit door een plotse
oorzaak buiten de begunstigde, vastgesteld door een erkende arts
en die het afgesloten reisorganisatiecontract medisch gezien
onmogelijk maakt.
h) Belangrijke stoffelijke schade aan onroerende goederen: uitzonderlijke
en accidentele schade aan onroerende goederen van de begunstigde
onafhankelijk van zijn wil ten gevolge van een toevallige oorzaak en
die de annulering vereist voor de vrijwaring van zijn materiële
belangen.
2.4.1 Verzekerd bedrag (Pierre & Vacances Fort-Mahon-Plage,
Le Crotoy, Branville en Port-en-Bessin)
De annuleringsverzekeringen GOLD en PLATINUM verzekeren de
totale kostprijs van de reis.
De premie en de dossierkosten van 10 per persoon of per woon-
eenheid bij verhuring, worden niet terugbetaald.
2.4.2 Bedrag van de annuleringsbescherming (andere Pierre &
Vacances in deze brochure)
De annuleringsbescherming bedraagt maximum 625 per persoon,
met toepassing van een vrijstelling van 50 per begunstigde en
dossierkosten van 10 per begunstigde.
2.5 Vergoeding
Abbey International vergoedt:
in geval van annulering of wijziging van het reisorganisatiecontract
door de begunstigde de annulerings- of wijzigingskosten die aan de
reisorganisator moeten betaald worden in toepassing van de reis-
voorwaarden.
De tussenkomst van Abbey International zal in geen geval het voorziene
bedrag van 625 overschrijden en zal altijd berekend worden op
basis van de kosten verschuldigd volgens de annuleringsvoorwaarden
van het reisorganisatiecontract binnen de 48 uur nadat de begunstigde
kennis nam van de gebeurtenis die de annulering of wijziging
veroorzaakte.
2.6 Waarborg
Pierre & Vacances Fort-Mahon-Plage, Le Crotoy, Branville,
Port-en-Bessin: indien u een annuleringsverzekering GOLD onder-
schrijft dan zijn de annulerings- of wijzigingskosten gedekt bij annulering
of wijziging omwille van één van de hierna volgende redenen:
Andere Pierre & Vacances in deze brochure: de annulerings- of
wijzigingskosten worden gedekt bij annulering of wijziging omwille
van één van de hierna volgende redenen:
a) ziekte, ongeval of overlijden van:
· de begunstigde;
· de levensgezel van de begunstigde;
· een bloed- of aanverwant van de begunstigde tot in de tweede
graad (dit zijn ouders, schoonouders, broers, zusters, schoonbroers,
schoonzusters, kinderen, kleinkinderen, grootouders);
· de minderjarige kinderen uit het nieuw samengesteld gezin van de
begunstigde;
b) zwangerschap indien de begunstigde voor de reis nog niet zwanger
was op het moment van de inschrijvingsdatum en de vertrekdatum
in de laatste 3 maanden van de zwangerschap valt;
c) onvoorziene zwangerschapscomplicaties bij de begunstigde of bij
de niet-meereizende levensgezel;
d) opzegging van de arbeidsovereenkomst van onbepaalde duur van
de begunstigde door de werkgever, tenzij het een ontslag om
dringende redenen betreft;
e) nieuwe arbeidsovereenkomst voor minstens 3 maanden afgesloten
na de inschrijvingsdatum, indien de begunstigde bekend stond als
werkzoekende bij de bevoegde instanties;
f) zware materiële schade aan de onroerende goederen van de
begunstigde die zijn aanwezigheid noodzakelijk maakt;
g) oproeping van de begunstigde of zijn/haar levensgezel:
· voor een orgaantransplantatie (medisch attest vermeldt de
onmogelijkheid om te reizen);
· voor de adoptie van een kind (aankomst van het kind in het gezin
tussen 1 maand voor en 1 maand na de vertrekdatum);
· voor een onverwachte militaire missie;
· als jurylid in een assisenzaak;
h) verdwijning of kidnapping van de begunstigde, zijn/haar levens-
gezel of een bloed- of aanverwant tot in de tweede graad.
Bovenstaande waarborgen gelden eveneens voor de reisgezel die
gelijktijdig met de begunstigde inschreef voor de reis.
Exclusieve waarborgen
Indien u een annuleringsverzekering PLATINUM onderschrijft kunt
u behalve de waarborgen GOLD genieten van exclusieve en heel
uitgebreide waarborgen:
a) onverwachte noodzakelijke behandeling van chronische of
bestaande ziekte van:
· de begunstigde;
· zijn/haar levensgezel;
· een bloed- of aanverwant van de begunstigde tot in de tweede
graad (dit zijn ouders, schoonouders, broers, zusters, schoonbroers,
schoonzusters, kinderen, kleinkinderen, grootouders);
· de minderjarige kinderen uit zijn/haar nieuw samengesteld gezin;
de waarborg vervalt wanneer de begunstigde op reis vertrekt tegen
het advies in van de behandelende arts. De ziekte moet in de
2 maanden voor de reservering van de reis stabiel zijn en er mag in
deze periode geen therapie ingesteld of aangepast zijn;
b) zelfmoord van
· de begunstigde;
· zijn/haar levensgezel;
· een bloed- of aanverwant van de begunstigde tot in de tweede
graad (dit zijn ouders, schoonouders, broers, zusters, schoonbroers,
schoonzusters, kinderen, kleinkinderen, grootouders);
· de minderjarige kinderen uit zijn/haar nieuw samengesteld gezin;
c) overlijden van een familielid in de derde graad één week voor of
tijdens de reis;
d) echtscheiding of feitelijke scheiding of ontbinding van een
samenlevingscontract, het officiële adres van de begunstigde of de
ex-partner moet na het reserveren van de reis gewijzigd zijn;
e) afgezegde huwelijksreis omdat het huwelijk niet doorgaat;
f) herexamens die tijdens of binnen 7 dagen na de reis moeten
worden afgelegd door de begunstigde, op voorwaarde dat hij/zij
niet op de hoogte was van het herexamen op het moment van
reservering en het herexamen niet verplaatst kan worden;
g) accidentele schade die het particulier voertuig op weg naar de
luchthaven onbruikbaar maakt, zodanig dat de luchthaven van vertrek
niet of niet tijdig kan worden bereikt;
h) home- of carjacking van de begunstigde, in de week voor vertrek;
i) opzegging door de verhuurder van het huurcontract voor de
hoofdverblijfplaats van de begunstigde na de inschrijvingsdatum
indien de woning moet worden
verlaten voor de datum van de terugreis;
1. Annuleringsbescherming en Annuleringsverzekeringen
1.1 Pierre & Vacances Fort-Mahon-Plage, Le Crotoy, Branville,
Port-en-Bessin
Als u een reis (accommodatie en/of transport en/of eventuele
extra's) reserveert voor deze 4 bestemmingen is er geen annulerings-
bescherming inbegrepen in de reissom. Daarom bevelen wij u de
volgende annuleringsverzekeringen aan:
1.1.1 Annuleringsverzekering GOLD
De premie bedraagt 3,50 % van de reissom, minimumpremie 5
per persoon.
De annuleringsverzekering GOLD waarborgt de volledige terug-
betaling van de annulerings- of wijzigingskosten indien de reden
voor de annulering of wijziging binnen de verzekeringsvoorwaarden
valt.
U betaalt geen franchise. Bij annulering of wijziging van de reis
worden de premie en 10 dossierkosten niet terugbetaald.
Deze annuleringsverzekering GOLD moet bij de reservering worden
afgesloten.
1.1.2 Annuleringsverzekering PLATINUM
Indien u een annuleringsverzekering PLATINUM onderschrijft
geniet u behalve de waarborgen GOLD ook nog van exclusieve en
heel uitgebreide waarborgen.
De premie bedraagt 5 % van de reissom, minimumpremie 5 per
persoon.
Indien de reden voor de annulering of wijziging binnen de verzekerings-
voorwaarden valt, waarborgt de annuleringsverzekering PLATINUM:
a) de volledige terugbetaling van de annulerings- of wijzigingskosten;
b) het niet te recupereren gedeelte van de betaalde reissom in
geval van annulering door de begunstigde tijdens de duur van het
reiscontract (vakantieonderbreking).
U betaalt geen franchise. Bij annulering, wijziging of onderbreking
van de reis worden de premie en 10 dossierkosten niet terugbetaald.
De annuleringsverzekering PLATINUM moet bij de reservering
worden afgesloten.
1.2 Andere Pierre & Vacances in deze brochure
Annuleringsbescherming
Jetair N.V heeft een globale verzekeringspolis afgesloten ter dekking
van de basiskosten bij annulering of wijziging van reizen door haar
klanten. Wat houdt deze annuleringsbescherming in?
Als u een reis (accommodatie en/of transport en/of eventuele
extra's) uit deze brochure reserveert, is een annuleringsbescherming
inbegrepen in de reissom.
De verzekeraar dekt de annulerings- of wijzigingskosten tot maximum
625 per persoon indien de reden voor de annulering of wijziging
binnen de voorwaarden valt.
De vrijstelling bedraagt 50 per persoon en 10 dossierkosten
per persoon.
Facultatief kan de annuleringsbescherming aangevuld worden met:
- een annuleringsverzekering GOLD indien uw reissom hoger is
dan 625
- een annuleringsverzekering PLATINUM indien uw reissom hoger
is dan 625 en u wenst te genieten van exclusieve waarborgen.
Bovendien vervalt de franchise van 50 bij de annuleringsverzekering
GOLD en PLATINUM.
2. Voorwaarden
2.1 Verzekeraar
Abbey International Insurance PCC Ltd - Absolut Cell, Aviation Park,
Civil Aviation Avenue, Luqa LQA9023, Malta, goedgekeurd door
MFSA. De gemandateerde schaderegelaar: Westservice N.V., met
ondernemingsnr 0411.577.829, Ezelstraat 43 te 8000 Brugge,
toegelaten onder het nr 14604.
2.2.1 Verzekeringsnemer, verzekerde en begunstigde (Pierre &
Vacances Fort-Mahon-Plage, Le Crotoy, Branville en Port-en-Bessin)
Verzekeringsnemer is diegene die een annuleringsverzekering
GOLD of PLATINUM onderschrijft. Begunstigde: diegene die 1 van
deze 4 bestemmingen reserveert. Verzekerden zijn de begunstigde
en zijn eventuele reisgezellen (2.3.d).
2.2.2 Verzekerde, verzekeringsnemer en begunstigde van de
globale polis (andere Pierre & Vacances in deze brochure)
Jetair N.V. met ondernemingsnummer 0408.479.965,
Gistelsesteenweg 1, 8400 Oostende. Begunstigde: iedereen die
een reis uit deze brochure reserveert.
2.3 Definities
a) Reiscontract: ieder vervoer, verblijf of afhuring van een vakantie-
verblijf, al dan niet gecombineerd, afgesloten door de begunstigde
als reiziger en/of huurder met Jetair als reisbemiddelaar respectievelijk
de reisorganisator.
b) Vertrekdatum: de vertrekdatum vermeld in het reisorganisatie-
contract.
c) Inschrijvingsdatum: de datum waarop de gereserveerde diensten
geboekt
werden bij de reisorganisator.
d) Reisgezel: de persoon met wie de begunstigde samen ingeschreven
is en besloot de geplande reis te ondernemen en van wie de
aanwezigheid noodzakelijk is voor het goede verloop ervan.
e) Levensgezel: de persoon met wie de begunstigde een feitelijke
of wettelijke levensgemeenschap vormt en die met hem duurzaam
op dezelfde verblijfplaats samenleeft.
f) Ziekte: aantasting van de gezondheid, vastgesteld door een
erkende arts en die het afgesloten reisorganisatiecontract medisch
FRA_33_N_V1 33
FRA_33_N_V1 33
17/10/13 16:38
17/10/13 16:38