éditions limitées | 6 s’approche du haut du marché, plus le concept de « the sky is the limit » se confirme. L’un et l’autre relèvent évidemment de la subjectivité et doivent être examinés à l’aune du contexte international. Il est clair que la montée en puissance de l’Asie et la soif de voyages et d’achats des Asiatiques qui en découle, en particulier en Chine, ne fait que renforcer ce phénomène. L’Europe et les États-Unis en bénéficient pourtant davantage, car les articles de luxe, les montres en tête, suivis des cosmétiques, des parfums et des bijoux (diamants), figurent parmi les produits les plus convoités par les Chinois qui voyagent. Ces derniers font visiblement davantage confiance aux produits européens et américains qu’aux produits chinois. Tout ceci a également un impact sur le consommateur au niveau local, car l’offre sans cesse croissante qui est apparue dans le secteur du luxe, influence aussi le comportement du consommateur nanti, conformément au credo « le voir c’est l’acheter ». est également utilisée pour indiquer que la période de vente d’un produit sur le marché est limitée. Dans ce cas-ci, le nombre n’est pas limité, mais bien les dates de disponibilité de l’article. Il ne s’agit pas nécessairement ici de produits coûteux, mais bien souvent d’une offre proposée en raison d’un événement précis. Les exemples sont légions : les Jeux olympiques, la Coupe du Monde de football, une édition spéciale à l’occasion d’un jubilé, un événement unique à caractère national ou international, un parrainage ou un partenariat, etc. La loi ne protège pas en soi, mais ne crée pas non plus de cadre légal en matière de limitation du nombre et de disponibilité de l’offre. Chaque fabricant fait usage de ce concept à sa guise d’une manière subjective et en fonction de sa propre interprétation. Dans ce contexte toutefois, la protection légale du consommateur est également d’application. Ainsi, l’annonce de la production de seulement nonante-neuf exemplaires d’un produit dont on pourrait, dans la pratique en dénombrer quelques milliers, est trompeuse et par conséquent punissable. Le fabricant, le grossiste ou le détaillant qui utilise le concept de « limited editions » comme formule de vente se doit de prendre ce fait en considération. Étant donné l’importance de l’aspect « confiance » dans le secteur des bijoux et des montres, Où se trouve la frontière ? Le concept du « limited edition » implique tout d’abord une production contrôlable et limitée en termes de nombre. Par ailleurs, l’expression A REMETTRE à Luxembourg ville Bijouterie-joaillerie de renom avec atelier      Cause départ à la retraite Situation idéale dans excellente artère passante Même propriétaire depuis 25 ans Emplacement de bijouterie depuis 50 ans Fonds de commerce à remettre Contact par écrit uniquement : Fiduciaire comptable DUMMONG-KEMP 136 rue principale L-5366 Munschbach GdL ou Media Booster sprl - Eve Barthélémy info@mediaboster.be • 067 85 46 16