background image
INNOVATIVE PRODUCTS
WWW.COPLAN-EUROPE.COM
INNOVATIVE PRODUCTS
WWW.COPLAN-EUROPE.COM
4
T0477 ­ UNIVERSAL BRAKE CALIPER WIND-BACK TOOL
T0477 ­ UNIVERSAL BREMSKOLBEN-RÜCKSTELLER
· Innovatives
Doppelzweck-Werkzeug
, zum Zurücksetzen (
Drücken oder
Drehen
) von Bremskolben an schwimmend gelagerten Bremssattelanlagen
mit oder ohne Handbrems-Feststelleinrichtung.
· LeichteundeinfacheEin-Hand-Bedienung.
· ReduziertesGewicht,jedochrobustundgeeignetfürdiemeistenBrems-
sattelanlagen.
· GeeignetfürBremskolbenmitRechts-undLinksgewinde.
· Vielseitig:derSatzenthälteinBasiswerkzeugunddie4meistverwendeten
Adapter; die Antriebsspindel akzeptiert jedoch alle handelsüblichen mage-
tischen 2-Loch Adapter-Platten.
T0477 ­ REPOUSSE-PISTON UNIVERSEL
· Outilinnovant
à double usage
, pour repousser (
presser ou tourner
) les
pistons de freins sur les systèmes d'étriers de frein flottants, avec ou sans
dispositif de blocage de frein à main.
· Rapideetsimple,utilisationd'uneseulemain.
· Légeretconstruitdematériauxdurables,l'outilfonctionnesurlapluspart
des étriers communs.
· Possibilitéd'utilisationpourpistonstournantàdroiteouàgauche.
· Polyvalent:lejeucomprend4adaptateurscommuns,maisl'axed'appui
est muni d'un support qui accepte d'autres adaptateurs aimantés avec 2
plots.
T0477 ­ UNIVERSAL BRAKE CALIPER WIND-BACK TOOL
· Innovative
dual purpose tool
, for readjusting
(pushing or turning)
brake pistons
on floating caliper systems with or without locking device for hand brakes !
· Fastandsimple,onehandeduse.
· Lightweightanddurablematerialsenablethetooltoworkonmostcommon
caliper designs.
· Suitableforuseoneitherleftorrighthandedwindbackcalipers
· Versatile:includes4fourcommonadaptorsandacceptsallgeneric2-pin
magnetic adaptors.