INNOVATIVE PRODUCTS
WWW.COPLAN-EUROPE.COM
17
INNOVATIVE PRODUCTS
WWW.COPLAN-EUROPE.COM
L0035 STAND LIGHT
L0035 STAND LIGHT
·
UNIQUE
: The Stand Light serves the same functions as the following lighting equipment
Reel Light 50ft + Hand-held rechargeable LED workshop light + inside car cabin light +
under hood light + under car body light
· Clever design with 2 swivel joints allows to direct the LED panel light
720°
·
100% hand free working
: extendable and spring loaded arms allow to freely position
and keep the LED panel positioned.
· Unlike regular hand-held lighting equipment, the Stand Light is easy to locate, less subject
to unwanted theft from the work shop and damage by run-over or drops.
· Extremely high light output of
more than 450 Lumens
· Low power consumption -
runtime approx. 7-8 days
(24 hours continuously), using a 12V
car battery* (new or re-used) as power source.
· Integrated
low power indicator
.
· Lens cover (L0035-LENS) can be replaced when scratched or dirty.
· Top shelf provides
temporary storage place for tools or parts
.
· Fold-away arms makes it
compact to store
when not in use, p.ex. in the proximity of a
battery charger
L0035 STAND LIGHT
·
EINZIGARTIG
: Das Stand Light bietet die gleiche Beleuchtungsmöglichkeiten als : Werk-
stattleuchte mit 15 Meter Kabelaufroller + Akku LED-Handleuchte + Motorhauben- und
Fahrgastraumleuchte mit + Unterbodenlampe
·
720° schwenkbaren LED-Leuchtenkopf
dank ausgeklügeltes Doppelgelenk-Design.
·
100% handenfreies Arbeiten
: die neigbaren und federbalancierte Trägerärme sind frei
positionierbar und halten den LED-Leuchtenkopf genau an die gewünschte Stelle.
· In Gegenstellung zu übligen Handleuchten ist das Stand Light leicht zu orten, nicht so
Diebstahlempfindlich und kann nicht durch versehentliches Überfahren oder Fall
beschädigt werden.
· Sehr hohe Leuchtintensität :
über 450 Lumens
· Niedriger Energieverbrauch
bis zu 8 Tage Leuchtdauer
(24 Std. Dauerbetrieb), verwen-
det eine normale (neue oder gebrauchte) 12V Fahrzeugbatterie* als Energiespender.
· Integrierte
Akku-Schwach-Warnung
.
· Die Linse kann, wenn verkratzt oder verschmutzt, einfach ausgetausch werden (L0035-
LENS).
· Obere
Werkzeug- oder Kleinteile-Ablage
.
· Bei Nicht-Gebrauch können die Trägerärme zusammengefalten werden, damit das Stand
· Light
kompakt aufbewahrt
werden kann, z.B. in der Nähe eines Batterieladegerätes.
L0035 STAND LIGHT
·
UNIQUE
: Le Stand Light offre les mêmes possibilités d'éclairage comme : Enrouleur
automatique avec baladeuse 15 mètres + baladeuse d'inspection à DEL rechargeable
+ Lampe de capot/lampe habitacle intérieur à DEL sans fil + éclairage du dessous du
véhicule
· Le panneau à DEL, muni de 2 articulations, permet de
diriger la lumière 720°
·
Travailler 100% mains-libres
: plus besoin d'un assistant pour illuminer le zone de travail
· Le panneau à DEL est libremment positionné et maintenu dans cette position grâce aux 2
bras articulés à resort.
· Par rapport à d'autre équipement d'illumination, le Stand Light est très facile à localiser et
moins sujet au vol, à la perte involontaire ou des dommages causes par chute ou run-over.
· Très haute
luminosité de plus de 450 Lumens
· Consommation faible -
7-8 jours d'autonomie
(24 hrs en continue), utilisant comme
source une batterie de véhicule 12V* (neuve ou usé).
·
Indicateur "batterie faible" intégré.
· Ecran transparent (L0035-LENS) échangeable si rayé ou sale.
· La tablette supérieure permet d'
entreposer des outils ou des pieces.
·
Compact à stocker
en cas de non-utilisation, grâce aux bras excamotables (p.ex. dans la
proximité d'un chargeur de batterie).
(*)car battery not included
Fahrzeugbatterie nicht im Lieferumfang enthalten
fournie sans batterie de véhicule