1600 • winkelinrichtingen - installations de magasins - shop furnishing DIADEMA b.v.b.a. Ganzenstraat 53 B-8000 Brugge 050 33 38 31 fax 050 33 15 12 info@diadema.be www.diadema.be - Bespreking van uw ideeën en wensen. - Vrijblijvend voorontwerp met prijsraming. - Gedetailleerd bestek met prijsopgave. - Opvolging en timing der werken. - Prise en compte de vos idées et souhaits. - Avant projet sans engagement avec estimation de prix. - Devis détaillé avec prix . - Suivi de travaux et timing. E.C. DE SCHEPPER n.v./s.a. Zemstbaan 70 B-2800 Mechelen 00 32 (0)15 43 25 82 fax 00 32 (0)15 41 11 05 ec.de.schepper@pandora.be www.ecdeschepper.com WINKELINRICHTINGEN Vraag vrijblijvend naar “onze visie” voor de juwelierszaak van de toekomst. Veiligheidssysteem. Eigen productie en montageteams. AMÉNAGEMENT DE MAGASINS Demandez sans engagement “notre vision” pour la bijouterie du futur. Système de sécurité. Propre production & équipe de monteurs. SHOP DESIGN Kasteellaan 487 B-9000 Gent 09 225 18 11 fax 09 233 06 61 info@shopdesign.be www.shopdesign.be Als specialist in winkelinrichtingen, garandeert SHOP DESIGN u De totale aanpak van "creatie tot realisatie" van uw project. Comme spécialiste en agencement de magasins, SHOP DESIGN vous Garanti le trajet complet de "la création à la réalisation" de votre projet. 80