[44]
[45]
ORDER TODAY: (800) 766-4955 or (847) 228-9900, ext. 471 ShopASPS.org
FACELIFT (RITIDECTOMÍA)
1893
En este procedimiento conocido técnicamete como ritidectomía, mejora los signos visibles de
envejecimiento en el rostro y el cuello. Este folleto incluye las etapas del procedimiento y también
incluye ilustraciones de la cirugía.
Technically known as rhytidectomy, a facelift is a surgical procedure to improve visible signs of
aging in the face and neck. This brochure includes the steps of the procedure and also includes
illustrations of the surgery.
TUMMY TUCK (ABDOMINOPLASTÍA)
1895
Diseñado para eliminar el exceso de grasa y la piel causada por el embarazo, el envejecimiento, la
herencia o cirugía previa, este folleto explica las diferentes etapas de la abdominoplastia.
Designed to remove excess fat and skin often caused by pregnancy, aging, heredity or prior surgery,
this brochure covers the different stages of abdominoplasty.
BREAST AUGMENTATION (AUMENTO DE SENOS)
1894
El este procedimiento se utilizan implantes para satisfacer su deseo de tener senos con mayor
volumen. Este folleto incluye las etapas del procedimiento y también incluye ilustraciones de la
cirugía.
The breast augmentation procedure is used to satisfy your desire to have more breast volume.
This brochure includes the steps of the procedure and also includes illustrations of the surgery.
Innovators Leading the Way
to Patient Well-Being.
BREAST SURGERY &
BODY CONTOURING
SYMPOSIUM
AMERICAN SOCIETY OF
PLASTIC SURGEONS
August 22-24, 2013
SANTA FE CONVENTION CENTER
SANTA FE, NM
FREE
INSTRUCTIONAL
COURSES!
PlasticSurgery.org/BreastandBody
Chair:
Al Aly, MD
Co-Chair:
Maurice Nahabedian, MD
Sponsored by the American Society of Plastic Surgeons in conjunction with the American Society for Aesthetic Plastic Surgery
This activity has been approved for
Available to ASPS/ASAPS Active, Life, International Members, and Candidates for Membership
GYNECOMASTIA
1879
Gynecomastia is a condition of overly-developed male breasts that can be characterized by excess
localized fat, glandular tissue development or a combination of both excess fat and glandular tissue.
This brochure discusses treatments for gynecomastia using liposuction or excision techniques.
INJECTABLE FILLERS
1884
Injectable fillers can restore facial contours, or reduce the appearance of lines and creases.
This brochure provides patients information about different types of fillers, including Collagen,
Hyaluronic Acid, Hydroxylapatite and human fat.
SKIN REJUVENATION AND RESURFACING
1885
This brochure provides details of what corrections can be made to skin through skin rejuvenation
and resurfacing techniques.
THIGH LIFT
1886
A thigh lift can be used to remove excess skin and create better-proportioned contours of the
thighs and lower body. This brochure describes and illustrates both the medial and outer thigh lift
techniques.
SPANISH TRANSFORMATION BROCHURES
LIPOSUCTION (LIPOSUCCIÓN)
1891
El procedimiento de la liposucción afina y da nueva forma a las áreas específicas del cuerpo
mediante la eliminación de depósitos de grasa. Este folleto incluye las etapas del procedimiento y
también incluye ilustraciones de la cirugía.
The procedure of liposuction slims and reshapes specific areas of the body by removing fat deposits.
This booklet includes the steps of the procedure and also includes illustrations of surgery.
NOSE SURGERY (RINOPLASTIA)
1892
La cirugía de la nariz mejora la apariencia y la proporción de su nariz, mejorando la armonía facial y
la seguridad en sí mismo. Este folleto incluye descripciones y ilustraciones del procedimiento y los
incisiones diferentes.
Nose surgery improves the appearance and proportion of your nose, enhancing facial harmony and
self confidence. This brochure includes descriptions and illustrations of the procedure and different
incisions.