- 6 -
F
RP-G
90
B5/160 3.94 IEC80
B14
910.001
M
F
S
..
RP-G
90
B5
B5/1
SQ
SQ/1
B5/140
B5/160
2.52
..
..
..
..
7.91
IEC71
IEC71
IEC80
IEC80
IEC90
IEC90
B5
B14
Forma motore elettrico - Motor form - Motorbauform
Grandezza IEC motore elettrico - IEC Motor size - IEC Motorbaugröße
Rapporto di riduzione - Reduction ratio - Untersetzungsverhältnis
Grandezza del riduttore - Gearbox size - Getriebegrõße
Tipo di riduttore - Gearbox type - Getriebetyp
M = Motoriduttore - Geared Motor - Getriebemotor
.. = Riduttore con albero di entrata sporgente - Gearbox with input free shaft - Getriebe mit freie Eingangswelle
RP Riduttori - Gearboxes - Getriebe
8-9
7
9
10-11
Flange motore
Alluminio pressofuso
Pressure die cast
aluminium
Aluminium-Druckguss
Cuscinetti
Bearings
Lager
Corpo
Alluminio pressofuso
Housings
Pressure die cast
aluminium
Gehäuse
Aluminium-Druckguss
Paraoli
NBR - DIN3760
Oil seals
NBR - DIN3760
Öldichtungen
NBR - DIN3760
Alberi di uscita
Outputs shafts
Hardened and tempered
carbon steel
Abtriebswellen
Gehärtet und angelassener
Kohlenstoffstahl
Designazione - Designation - Bezeichnungen
Dati tecnici - Technical data - Technische Daten
Giunto elastico "G"
Elastic Coupling "G"
Elastische Kupplung "G"
4
Corone e pignoni dentati
Acciao legato da cementazione
Gears and pinions
Case hardening alloy steel
Getriebe und Ritzel
Einsatzgehärteter Stahl